UA – Інформація для громадян України в Чехії у зв’язку з російською агресією в Україні
На території Чеської Республіки громадяни України, мають право знаходиться за дійсним, біометричнимй паспортом, перебувати без візи протягом 90 днів. Однак впродовж 3 дні необхідно зареєструватися в поліції у справах іноземців, у випадку готелю або пензіону відповідальність несе власник. Якщо ви бажаєте залишитися в Чехії та брати участь у повсякденному житті, ви можете подати заяву на тимчасовий захист. Додаткову інформацію знайдете нижче. |
---|
Oновлення 13/12/2022
- ↓ Актуальні новини
- ↓ Основна інформація
- ↓ Запитання і відповіді
- ↓ Контакти (в тому числі інформаційна лінія)
- ↓ Підтримка громадян України в інших державах
- ↓ Додаткова інформація щодо російської агресії в Україні
I. Актуальні новини
– |
---|
Обов’язок актуальних паспортних даних при оформленні дозволу на перебування Якщо Ви, як громадянин України, збираєтеся оформити дозвіл на довгострокове перебування, перехідну посвідку на перебування для члена сім’ї громадянина ЄС або постійного дозволу на проживання – то необхідно надати дійсний закордонний паспорт разом із заявою. Якщо у Вас змінилося прізвище (наприклад, після одруження), обов’язково пред’явити новий паспорт зі своїми актуальними персональними даними. Паспорт зі старим прізвищем, вважається недійсним, згідно з чеським законодавством. Подати заяву на отримання нового паспорта, можна в Посольстві України в Чеській Республіці. Детальну інформацію знайдете тут. Для того, щоб Посольство надало Вам новий паспорт, знадобиться внутрішній паспорт на Ваше нове прізвище. Зверніться до Державної міграційної служби України для оформлення нового внутрішнього паспорта. |
ПРОДОВЖЕННЯ ТИМЧАСОВОГО ЗАХИСТУ До парламенту Чеської Республіки прямує нова поправка до Закону 65/2022 Зб., так званий Lex Ukraine IV. Схвалений урядом законопроєкт, між іншим, визначає порядок продовження тимчасового захисту. Процес має відбутися у формі онлайн-реєстрації (не пізніше 31 березня 2023 р.) та подальшого особистого візиту відділення МВС, де у ваш проїзний документ буде вклеєна візова наклейка. Особи, які мають дійсний статус тимчасового захисту у Чеській Республіці, матимуть право на продовження тимчасового захисту. Під час процедури продовження тимчасового захисту, буде необхідно надати документи, що підтверджують, в тому числі те, що Ви маєте право на догляд за неповнолітньою особою до 18 років, якій продовжуєте тимчасовий захист. Стосовно остаточної форми конкретного закону будемо Вас інформувати. |
ПОВІДОМЛЕННЯ ПРО ЗМІНИ У зв’язку із запланованим продовженням тимчасового захисту, нагадуємо особам, які мають статус тимчасового захисту, про необхідність вчасно повідомляти про будь-які зміни, стосовно Вашого перебування на території Чеської Республіки (зміну місця проживання, зміну проїзного документа, зміну інших персональних даних). |
ОСТЕРІГАЙТЕСЯ ШАХРАЙСЬКИХ ДЗВІНКІВ Зараз спостерігаємо збільшення шахрайських телефонних дзвінків. Той, хто телефонує, представляється офіційним органом (KACPU, Міністерство внутрішніх справ Чеської Республіки тощо) і намагається отримати персональну, банківську чи іншу конфіденційну інформацію від абонента. Будьте обережні! Ніколи у телефонній розмові не діліться своєю конфіденційною інформацією. |
РОЗПОРЯДЖЕННЯ УРЯДУ З 12 ЖОВТНЯ 2022 РОКУ Розпорядження уряду встановлює обсяг винятків щодо заборони приймати заяви на отримання дозволів на проживання в посольствах Чеської Республіки громадянам Російської Федерації та Республіки Білорусь. Водночас продовжує дію акту, що дозволяє громадянам Російської Федерації та Республіки Білорусь, яким вже була видана віза в проїзному документі, можливість забрати дозвіл на проживання, таким чином завершити процес (Розпорядження уряду з 12 жовтня 2022 року завантажити тут (pdf, 2,2 MB). |
NAŠI UKRAJINCI У FACEBOOK Ми запустили свою сторінку «Naši Ukrajinci» у мережі Facebook. Це інформаційний канал, призначений для іноземців, які прибувають до Чеської Республіки внаслідок воєнного конфлікту в Україні. На цій сторінці дізнається актуальною інформацією щодо прав та обов’язків осіб, яким надано статус тимчасового захисту. Підпишіться на сторінку. |
НЕ ПОДАВАЙТЕ ЗАЯВУ НА ТИМЧАСОВИЙ ЗАХИСТ, ЯКЩО У ВАС Є ДІЙСНА ПОСВІДКА НА ПРОЖИВАННЯ Якщо у вас є дійсний дозвіл на проживання на території Чеської Республіки (довгострокова віза, посвідка на проживання, робоча чи синя карта) – то у вас не має права на тимчасовий захист. Наполегливо рекомендуємо не нехтувати його своєчасним продовженням або виконанням інших правових зобов’язань (наприклад, повідомлення про зміну роботодавця), це забезпечить вам можливість подальшого перебування та працевлаштування в Чехії, наперекір розвитку подій в Україні. Заміна поточної посвідки на проживання на візу з метою толерантності перебування не є прийнятною альтернативою, оскільки це тільки тимчасове рішення. Після закінчення терміну дії візи не дозволить повернутися до початкової посвідки на проживання чи подати заяву на іншу, вам доведеться покинути Чеську Республіку після її завершення. Подивіться, як можна продовжити дозвіл на проживання. |
ОБЛАСНІ ЦЕНТРИ ДОПОМОГИ ДЛЯ УКРАЇНИ Для реєстрації громадян України, які прибувають до Чеської Республіки через збройний конфлікт в Україні, створено Обласні центри допомоги Україні (KACPU). Їх список та іншу інформацію можна знайти тут. |
II. Основна інформація
Я – громадянин України, втікаю з України від збройного конфлікту. Можу подати заяву на тимчасовий захист в Чеській Республіці. Тут я дізнаюся основну інформацію щодо перебування в Чехії. Також тут знайду, як заповнити анкету на тимчасовий захист, як повідомити про зміни Міністерство внутрішніх справ та іншу корисну інформацію щодо перебування в Чехії.
ІНФОРМАЦІЯ ЩОДО ПОДАННЯ ЗАЯВИ НА ТИМЧАСОВИЙ ЗАХИСТ
Відповідаю умовам тимчасового захисту?
Тимчасовий захист буде надано в Чеській Республіці, зокрема, таким особам:
- Громадянам України, які проживали в Україні до 24.2.2022 року та згодом виїхали з України.
- Іноземцям третіх держав та особам без громадянства, які отримали на території України будь-яку форму міжнародного захисту до 24.02.2022. (тимчасовий захист)
- Членам сімей осіб, зазначених у пунктах 1-2, які перебували з ними в Україні до 24.2.2022 року та згодом виїхали з України.
– Член сім’ї – чоловік (дружина), зареєстрований партнер, неодружена неповнолітня дитина та родич, який проживає в сім’ї на утриманні. - Іноземцям, які перебували на території України до 24 лютого 2022 року, на підставі посвідки на постійне місце проживання, однак не можуть повернутися до країни, з якої родом, або з частини країни, через загрозу реальної небезпеки згідно зі статтею § 179 Закону про проживання іноземців у Чеській Республіці.
Тимчасовий захист може бути наданий також у зв’язку з возз’єднанням сім’ї з особою, яка охороняється, або як виняток в інших випадках.
Іноземець, який мав дійсний дозвіл на проживання (довгострокову візу чи посвідку на постійне проживання, тимчасовий захист), виданий іншою країною, однак, якщо візу чи дозвіл на проживання було анульовано або закінчено після 24. лютого 2022, не має права на тимчасовий захист. Також не має права на тимчасовий захист іноземець, який мав довгострокову візу в Чеській Республіці, однак після 24. лютого 2022 візу не продовжили чи анулювали. Ці іноземці не є особами, які проживали/перебували на території України до 24 лютого 2022 року.
Як я можу подати заяву на тимчасовий захист?
Подати заяву на тимчасовий захист необхідно особисто.
- Якщо прибув я до Чеської Республіки після 24 лютого 2022 року? Заяву на тимчасовий захист я подаю до Крайових центрів допомоги Україні.
- Я є членом сім’ї громадянина України, незалежно від національності, подорожую з ним. Я звертаюся до Крайових центрів допомоги, щоб допомогти Україні.
В інших випадках я звертаюся за тимчасовим захистом особисто до відделення ОАМP МV, де мені допоможуть вирішити ситуацію індивідуально та в інший спосіб.
Громадяни України, які подали заяву на іншу довгострокову візу чи посвідку на проживання (наприклад робочої карти), всі візові питання надалі вирішує ОАМP МV.
Що мені потрібно для оформлення тимчасового захисту?
З заявою потрібно виповнити:
- формуляр (pdf, 2 MB),
- мати з собою дійсний закордонний біометричний паспорт , однак, якщо у вас він є
- підтвердження, що Ви до 24 лютого 2022 перебували в Україні та покинули територію України внаслідок вторгнення військ Російської Федерації (наприклад: штамп в паспорті, підтвердження про гуманітарний перетин кордону або іншим документом виданий на Ваше ім’я, які б підтверджували Ваше перебування в Україні)
- документ про надання житла, якщо Вам не забезпечує антикризовий комітет
- якщо житло Вам надає фізична особа, використайте формуляр для фізичних осіб (docx, 42 kB)
- якщо житло Вам надає юридична особа, використайте формуляр для юридичних осіб (docx, 42 kB)
- рекомендуємо мати з собою фотографію паспортного формату (45 х 35 мм).
Щоб пришвидшити процес, заповніть формуляр заздалегідь.
Якщо разом із заявою я не надам дійсний проїзний документ, процедура оформлення тимчасового захисту може затягнутися. Міністерство внутрішніх справ не може гарантувати, що заява та тимчасовий захист буде розглянута на місці.
Як отримати безплатну медичну допомогу?
Всю необхідну інформацію, щодо забезпечення безплатної медичної допомоги, знайдете тут.
Що робити, якщо я не маю права на тимчасовий захист, але і не можу повернутися в Україну чи іншу країну?
У вас є можливість подати заяву на отримання візи толерантності(над 90 днів), у відділенні OAMP MV.
Подайте заявку особисто.
заявою необхідно додати:
- заздалегідь заповнити анкету заповнити анкету та мати з собою марку на суму 300 крон (для оплати адміністративного збору тільки у відділеннях Чеської пошти) за прийняття заявки
- принести одну фотографію паспортного розміру (45 х 35 мм) .
- пред’явити закордонний паспорт однак якщо він є у вас, пред’явити документи, що підтверджують наявність перешкоди, яка заважає вам покинути територію Чеської Республіки. Цей документ може бути замінений вашим афідевітом, лише якщо факти загальновідомі.
Заява на візу не розглядається на місці. Законний термін для оформлення рішення заяви 30 днів. Повідомлення про результат рішення отримаєте поштою. Якщо ви не пред’явите одну з наведених вище вимог або не сплатите адміністративний збір. Такий запит буде вважатися неприйнятним і буде повернений вам.
Віза толерантності є дійсна тільки на території Чеської Республіки. Після виїзду вона автоматично анулюється. Власники цієї візи не є учасниками державного медичного страхування. Також не мають права подати заявку на гуманітарну допомогу і не отримують жодної додаткової допомоги. Водночас ця віза не дає права на вільний доступ до ринку праці, тому для отримання дозволу на працевлаштування необхідно звертатися до одного з відділень Державної служби зайнятості.
для завантаження (pdf, 1,8 MB)
ІНФОРМАЦІЯ ДЛЯ ОСІБ З ТИМЧАСОВИМ ЗАХИСТОМ
Інформація щодо проїзного документа
Якщо у Вас є тимчасовий захист, але у Вас не має дійсного проїзного документа, Міністерство внутрішніх справ або поліція видадуть Вам посвідчення особи, у разі підтвердження необхідності виїзду з території Чеської Республіки (за авіаквитком, квитком), за умови, що це необхідно у зв’язку з виконанням професії або з будь-якої іншої невідкладної причини. Для поїздок в Україну посвідчення особи не видається. Місцеві умови у жодному з відділень не дозволяють поліції або МВС видавати проїзні документи інакше, як в обґрунтованих випадках.
Важливо повідомити про зміну місця проживання впродовж трьох днів. Як повідомити про ці та інші зміни МВС?
- Повідомити про зміну адреси можливо поштою або у відділення МВС (ОАМР) за місцем нового проживання.
- У разі зміни місця проживання необхідно додати документ про забезпечення житла на новій адресі. Таким документом вважається, наприклад: договір про оренду, письмове підтвердження власника майна та інше. Якщо ви не придявите документ, що підтверджує зміну місця проживання на новій адресі, зміна не буде виконана. Незалежно від того, яким чином вирішите повідомити про зміну місця проживання, особисто чи поштою, якщо доказ – підтвердження про проживання є договір оренди, використайте його нотаріально засвідчену копію.
- У Празі та Середньочеському краї громадяни України можуть повідомити про зміну адреси на території Чеської Республіки, а також про інші зміни у відділеннях МВС виключно увідповідні години.
- В інших краях Чеської Республіки громадяни України можуть повідомити про зміну адреси на території Чеської Республіки, а також про інші зміни в Крайових центрах допомоги Україні (KACPU). Виключно у робочі години, коли там знаходяться працівники Департаменту у справах іноземців МВС. У вихідні дні це не можливо зробити.
- Щоб повідомити про зміни можливо скористатися формою. Виповнену форму та інші додатки необхідно надіслати поштою до одного з відділень Департаменту у справах іноземців МВС або прийти особисто. Будь ласка, жодні зміни не надсилайте електронною поштою, вони не будуть враховані.
Формуляр для заповнення тут (pdf, 2 MB).
Інформація стосовно продовження тимчасового захисту
Продовжити тимчасовий захист можуть особи, які мають дійсний статус тимчасового захисту. Продовжити тимчасовий захист буде можливо тільки у режимі онлайн. Сайт для продовження тимчасового захисту буде запущено на початку 2023 року. При реєстрації, в тому числі необхідно вказати: реєстровану адресу місця проживання в Чеській Республіці, адресу та назву школи, в якій є зареєстрована Ваша дитина, для дотримання обов’язкового навчання (якщо такий обов’язок виник).
Як зможу продовжити тимчасовий захист?
- На початку 2023 року буде запущено новий сайт для реєстрації стосовно продовження тимчасового захисту.
- Для проведення реєстрації буде період з січня місяця до 31 березня 2023 р.
- Після проведення реєстрації зарезервуєте термін особистої зустрічі в Департаменті у справах іноземців та міграційної політики МВС. Зареєструвавшись, Ваш статус тимчасового захисту буде продовжено до 30 вересня 2023 р. щоб Ви мали достатньо часу для відвідання нашого відділення та надати необхідні документи.
- У нашому відділенні, Вам вклеять візову наклейку, таким чином статус тимчасового захисту буде продовжено до 31 березня 2024.
Зверніть увагу!
У зв’язку із запланованим продовженням тимчасового захисту, нагадуємо особам, які мають статус тимчасового захисту, про необхідність вчасно повідомляти про будь-які зміни, стосовно Вашого перебування на території Чеської Республіки (зміну місця проживання, зміну проїзного документа, зміну інших персональних даних).
Якщо Ви не встигнете зареєструватися онлайн для продовження тимчасового захисту до 31 березня 2023 р., Ваш статус тимчасового захисту закінчиться в цей день. У такому випадку Вам необхідно подати повторно заяву на отримання тимчасового захисту.
III. Питання та відповіді
– |
---|
1) Я отримав тимчасовий захист у Чеській Республіці. Що це означає для мене? Чи можу я переїхати до іншої країни Європейського Союзу і залишитися там? |
|
2) У вас дійсний дозвіл на довгострокове проживання(віза) в Чеській Республіці, який можна продовжити? |
|
3) У Вас вже є дозвіл на проживання (довгострокова віза, дозвіл на довгострокове або постійне перебування) в іншій країні Європейського союзу або за його межами? |
|
7) Я громадянин України, приїхав до Чеської Республіки після 24. 02. 2022, перебуваю тут без візи або за короткостроковою візою, виданою Чеською Республікою. Що робити, якщо я не можу повернутися в Україну? |
|
5) Я громадянин України, приїхав до Чехії і не маю дійсного проїзного документа. Що робити, якщо я не можу повернутися в Україну? |
|
6) Чи може член моєї сім’ї, який не є громадянином України, звернутися за тимчасовим захистом? |
|
7) Чи потрібно оформляти медичне страхування після прибуття до Чеської Республіки? |
|
8) Чи повинен я повідомляти, що прибув до Чеської Республіки? |
|
9) Чи повинен я брати з собою дітей віком до 15 років для реєстрації в поліції у справах іноземців? |
|
10) Чи маю я брати з собою дитину віком до 15 років до відділення OAMP MV або до KAPCU? |
|
11) Мені потрібно виїхати, наприклад, з Чехії, щоб допомогти своїм близьким. Чи вплине це на дію наданої тимчасового захисту? |
|
12) Хочу відмовитися від тимчасового захисту, який мені надала Чеська Республіка. Є це можливо? |
|
13) Україну, але мене є тимчасовий захист. Які в мене обов’язки перед Чеською Республікою? |
|
14) Я подав заяву на дозвіл на проживання в посольстві в Україні, що мені робити? |
|
15) Чи можуть прибути українці, які не мають біометричного паспорта чи мають вичерпаний безвіз чи мають дітей без паспорта? |
|
16) Українець, який прибув до Чехії за біометричним паспортом, не може легально працювати в Чехії. Як він може отримати дозвіл на роботу? |
|
17) Чи повинні прибулі українці подавати заяву про міжнародний захист? |
|
18) Коли громадянин України отримає повістку, чи анулюють йому/їй,наприклад трудову карту, якщо він/вона виїжджає та не виконує своєї мети? |
|
19) Коли громадянин України отримає повістку, чи анулюють йому/їй наприклад трудову карту, якщо він/вона виїжджає та не виконує своєї мети? |
|
20) Дійшло до призупинення подачі візових заяв та дозволів на довгострокове чи постійне проживання громадянам Російської Федерації та Республіки Білорусь? Стосується це тільки посольств на території даних країн чи посольств на території Чеської Республіки включно? |
|
21) Я приїжджаю до Чехії і маю з собою домашнього улюбленця. Що необхідно забезпечити? |
|
22) Я вперше приїжджаю до Чехії – є якась основна інформація? |
|
23) Чи повинен я пройти курс адаптивної інтеграції з тимчасовим захистом або спеціальною візою? |
|
24) Що буде з моїм тимчасовим захистом, коли закінчиться війна в Україні? |
|
25) В мене віза толерантності. Це те саме, що й тимчасовий захист? |
|
26) Я – громадянка України. В Чеській Республіці мені надано тимчасовий захист. Моя дитина народилася в Чехії, що мені зараз робити? |
|
27) Чи відновлюється можливість оформлення державного медичного страхування з кожною наступною заявою на тимчасовий захист? |
|
28) Мені надано тимчасовий захист, чи потрібно мені оформляти ідентифікаційний номер? |
|
IV. Контакти
Вам необхідна додаткова інформація?
Зателефонуйте на інформаційну лінію для громадян України:
Телефон: +420 974 801 802
Графік роботи: пн – пт: 8:00 – 18:00
У неробочий час для ваших запитань працює віртуальна помічниця Міністерства внутрішніх справ.
Правила комунікації з інформаційною лінією, витвореною для громадян України (pdf, 203 kB). На цій лінії надається загальна інформація щодо тимчасового захисту.
Електронна пошта: ukrajina@mvcr.cz
Для додаткової інформації слідкуйте за сторінкою Ministerstva vnitra – Naši Ukrajinci у Facebook.
Стосовно орієнтування в систему Чеської Республіки для звичайної допомоги, можливо також зателефонувати на HELP ЛІНІЮ Člověka v tísni +420 770 600 800 (понеділок-п’ятниця, 9:00 – 22:00). Детальна інформація, щодо надання послух (png, 54 kB).
Список Регіональний центр допомоги Україні
Центри підтримки інтеграції іноземців та неурядові неприбуткові організації
Інформація на цьому вебсайті буде поступово оновлюватися та доповнюватися. Дякуємо всім за терпіння. Ми намагаємося надати всю інформацію якомога швидше.
У В А Г А !!! |
---|
Рекомендуємо вам черпати інформацію з офіційних джерел, якими є державні органи Чеської Республіки. Також можна скористатися консультацією мережі з 18 центрів підтримки інтеграції іноземців та низки недержавних неприбуткових організацій орієнтованих на допомогу іноземцям. У переважній більшості випадків ці послуги надаються іноземцям безплатно. Напевно уникайте підозрілих платних посередницьких послуг, деякі можуть використовувати вашу вразливу ситуацію для власного збагачення.У Чехії для вас налаштована система допомоги, і ви, безсумнівно, з усім впораєтеся. |
V. Підтримка громадян України в інших державах
- Інформація про програми Великої Британії для громадян України
- Інформація про програми Канади для громадян України (pdf, 817 kB)
- Інформація про програми ЄС для громадян України
VI. Додаткова інформація щодо російської агресії в Україні
- Інформацію щодо працевлаштування та заяви про надання матеріальної соціальної допомоги розміщено на сайті Міністерства праці та соціальних справ
- Інформація для студентів та викладачів університетів:
- Інформація для студентів та викладачів університетів опублікована на вебсайті https://www.studyin.cz/ukraine/.
- Інформація для вчених опублікована на вебсайті http://researchin.cz/.
- ЩО ПОТРІБНО РОБИТИ, ЯКЩО ВИ ЩОЙНО ПРИЇХАЛИ З ДІТЬМИ ДО ЧЕСЬКОЇ РЕСПУБЛІКИ?
- Державна ветеринарна служба допускає винятки для в’їзду тварин, яких супроводжують – детальніше тут. Допомогу у наданні ветеринарної допомоги, або іншу допомогу ви можете знайти, наприклад, тут.
- Для студентів університетів та викладачів вся інформація публікується централізовано на вебсайті studyin.cz.
- Для дослідників вся інформація опублікована на сайті researchin.cz.
- Кількість осіб, які отримали посвідку на проживання у зв’язку з війною в Україні.
- Основні правила дорожнього руху в Чехії (pdf, 1 MB)
- Відео з порадами для українців „Stay alert, stay safe“